バルドラール浦安では、以下の日程でプレシーズンマッチを開催いたしますので、お知らせいたします。

本大会は「東日本震災復興フレンドリーマッチ」として、東日本大震災から5年を迎え、活力を取り戻したホームタウン”浦安”にフットサル台湾代表チームを招いての国際親善試合となります。

ファンサポーターの皆様の多数のご来場および両チームへ熱いご声援をお送りください。

〇大会名：　F.LEAGUE 2016/2017 PRE SEASON MATCH

〇日　程：　平成28年5月21日（土）

〇キックオフ：　15:00（予定、開場時間および試合前イベント等につきましては別途発表いたします）

〇会場：　　浦安市運動公園総合体育館

〇入場料：　無料

〇主催：　　公益財団法人日本サッカー協会、一般財団法人日本フットサル連盟

〇共催：　　公益財団法人浦安市施設利用振興公社

〇主管：　　日本フットサルリーグ

　　　　　　公益社団法人千葉県サッカー協会

　　　　　　浦安スポーツネットワーク株式会社

〇後援： 　　浦安市

　　　　　　浦安市教育委員会

　　　　　　浦安市商工会議所（予定）

　　　　　　一般社団法人浦安観光コンベンション協会（予定）

　　　　　　日本国際客家文化協会

___________________________________________________________________

 
” XIE XIE TAIWAN ! ” BARDRAL INVITE NATIONAL TEAM OF CHINESE TAIPEI TO URAYASU
 
Bardral URAYASU would like to express our gratitude for the support from the people of Chinese Taipei.

Our hometown “Urayasu” city suffered huge damage in The Great East Japan Earthquake (3.11)  5years ago.

Now the city have recovered our previous vitality with a lot of support from the people of Chinese Taipei.

This time Bardral URAYASU will invite Futsal National Team from Taipei and will hold the International Friendly on 21st May.

This match as “East Japan Earthquake Reconstruction Friendly Match” is a Pre-Season match for the F-League 2016 / 2017 season.

Through this event, we would like to express our sincere appreciation to Chinese Taipei, and realize a cross cultural communication between Japan and Chinese Taipei  in our city arena.

= F.LEAGUE 2016/2017 Pre Season Match＝

Brardral URAYASU vs. Futsal Chinese Taipei National Team

＜Date＞　21st May, 2016 (Sat.)

＜KickOff＞　15:00 (TBD)

＜Venue＞　Urayasu Gymnasium

＜EntranceFee＞　Free

＜Organized by＞　Japan Football Association, Japan Futsal Federation

＜Co-host＞　Urayasu Facility Promotion Corporation

＜Supervisor＞　Japan Futsal League (F.League), Chiba Football Association, Urayasu Sports Network Co., Ltd. (Bardral Urayasu)

＜Support＞　Urayasu-City, Urayasu City Education Committee, Urayasu Chamber of Commerce and Industry, Urayasu Convention & Visitors Bureau, Japan International Hakka Cultural Association